同事傳來一段影片,我沒辦法,也沒意圖去證實這個故事的真假,因為,就算這只是一個虛構的童話,這故事已經足以激勵每一個曾經被病魔擊倒,灰心失意的心靈。

故事發生在英國威爾斯的「殘酷一叮」節目,在當地稱為「Britain’s Got Talent」。故事主人翁名為Paul Potts,是一個其貌不揚,帶點前額禿頭以及中度肥料的三十多歲中年男子,本身為手機銷售員,也曾TESCO超市兼職。連領帶也沒結便嚷著要表演歌劇的他,未開聲,單看他的樣子,你也可以估到他說話會帶點口吃。

他熱愛歌劇,曾參與業餘表演,可是他命途多桀,年輕時先有盲腸炎,之後腎上腺發現一良性瘤雖然接受手術,也曾因交通意外而有骨折。因經濟原因,再加上身體問題,他為此放棄他的興趣四年,把歌聲收在自己的心底,繼續過他平凡的每一天,直至,他於零七年參加英國的「Britain’s Got Talent」。

這個樣貌傻戇的胖子一開聲,換來是一種震撼人心的魔力:

全體觀眾站立拍掌,以及所有出名奄尖的評判的一致讚許,就是對這名毫不起眼的中年參賽者最實際的肯定。

很多人,因為疾病,又或際遇,會把自己的理想、興趣以及目標埋沒了。因為歲用的變遷,更因為生活的負擔,就把上天賦予他們的禮物,拱手退還。

有人說,在網絡的世代,人總有五分鐘的機會成名。我認為對這位參賽者來說,最重要的是重拾對自我的肯定,而不幸地,欠缺自我的肯定,正正就是不少中年最嚴重的危機。

見到不少病友,身體機能其實沒有什麼大礙,但心靈卻因為一次又一次的疾病而變得膽怯、退縮,甚至把自己的興趣理想完全的放下來,認為自己一定做不來。從此自暴自棄,暗自垂憐。

人生可以活得精彩,造物者賜予你我享受生命發熱發光的機會。我記得以前教育電視有一句名言:「無人會因為你一次失敗而睇唔起你,但係如果你永遠逃避的人,就會永遠被人睇低。」病魔可怕,心魔更可怕。希望每一位因事、因病而在生命受到挫折的朋友,能夠站起來,重燃光采,唱出生命的凱歌。

研伸閱讀:
youtube半總決賽片段
ITV“PAUL POTTS簡介
澳洲NEWS.COM.AU報導
巴筏洛堤演譯《Nessum Dorma

後記:多謝大家的update,最終他成為總冠軍



13 Responses to “PAUL POTTS - 令人感動的殘酷一叮”  

  1. 1 hystericireul

    http://www.xanga.com/rabbitobaggio/598253409/item.html?nextdate=last

    剛在那裡看到,隨即在醫生的blog看到了~~

  2. 2 暗黑的卡夫卡

    Update 14 June: Paul Potts 的準決賽歌曲 - “Time to say Goodbye” (Read the text for his “Pro” rumor):

    http://www.youtube.com/watch?v=rDB9zwlXrB8

    He DID get into final. A few more hours and we will know the results.

    http://www.myspace.com/paul_potts

  3. 3 肥醫生

    hystericireul:我看到的,就是就算他背後有多少人生挫折和疾病,他仍能再次站起來。

    卡夫卡,是嗎?我也聽了time to say goodbye,我以為是Bar Wizards和 Connie Talbot贏了呢,麻煩卡夫卡為大家作跟進報導了。

  4. 4 Yun

    Even though I had no idea what was he singing, but it gave me teary eyes.

    He won:
    http://talent.itv.com/page.asp?partid=354

    Good for him! ^^

  5. 5 老礦工
  6. 6 暗黑的卡夫卡

    Doc: No problem…been reading your blogs for awhile..

    Thanks Yun for the news…he won!

    I don’t know if he performed another song…but here it is, the moment of truth:

    http://youtube.com/watch?v=qwkVnyfdGYQ

  7. 7 Garlic

    http://hk.myblog.yahoo.com/garlic4g/article?mid=3311&new=1

    轉載了,感謝肥醫生的辛勤筆耕!

  8. 8 小師妹

    Fantastic !!!

  9. 9 Paul支持者

    http://blogs.myoops.org/lucifer.php/2007/06/19/paulpottswin這裡也有另外一個熱心網友的推薦和說明,影片還加上中文字幕了…:>

  10. 10 Eddy Ho

    August 3

    Dear folks,
    If you’re lucky enough to watch the Paul Potts’ performance in YouTube / TV; and you have your own dream. THEN, GO FOR IT.
    As the saying goes:
    “Where there’s a will, there’s a way!!!!”
    Gold bless You All.
    Eddy

  11. 11 大黃傻貓

    我在網上看好多BLOG都有這條片﹐連一些男子都被他這段片感動到眼濕濕。
    我睇親都好感動。

  12. 12 another doctor

    Thanks dr Fat.
    I am as fat and as bald as this man.
    But please take note, the best of his performance is how he handled the minutes and praise by the others.
    The maturity he shown is beauty in itself.

  1. 1 風雲人物 - Paul Potts « 案內人隨筆

Leave a Reply