先旨聲明,《吳清源》是一部屬於電影節又或電影中心的戲。
佛誕當日去到電影中心看《吳清源》,留意到有不少人前來電影中心,只為了找一些《魔盜王》以外的電影選擇,而入了此戲院,是故,提早離座的人數,也是很少見之多。
看《吳清源》前,務必要做足戲前準備功課。我不是指要看慬那些十番棋的佈局。吳清源最為人津津樂道是他稱霸棋壇十多年,但對他來說,這並非其回憶的重點--吳清源的自傳稱為《中的精神》,老人家最關心的問題,就是生命所遇的各樣事物,如何得到「調和」,達至太平,這亦是他一生所追求的道理。是故,導演忠實地透過鏡頭,以及張震的身體語言,去表達主角在成長中所經歷的紛亂所有的內心世界。
而事實上,鏡頭所展現的吳清源,往往就是一種反諷下出現的「調和」,例如一個十五秒的鏡頭說主角肺結核病復發而令他身心被囚,幾個場景數分鐘後就出現他因結核併發症而不用服役,所帶來的就是棋盤上的自由;主角拒絕其恩師建議前往廣島繼續維持棋館的運作,數個場景後就出現廣島被投放原子彈的場面。導演把每一個場景放以幾十秒為一個單位,一個鏡頭沒有對白都可以完成一個敘事。這是其功力,但不幸亦是令不少人呼呼入睡的原因。
《吳清源》的聲音運用並不馬虎,無論是棋手的腳步聲,抑或棋賽時下子的聲音,那種節奏必需在寧靜的戲院才可以感受得到。當棋長瀨越憲作突然發火用獅吼的聲音批評吳清源在大戰期間為著信仰放棄棋藝,呼應的就是原本很寧靜的棋局突然來個原子彈轟炸。當吳清源再會其妻子和子的時候,那份細水長流的水喉聲音,像把所有的思憶和情感串連起來。
這劇並非沒有缺點,而事實上不少觀眾應該會就戲劇中缺乏棋賽的描述而感到不滿。作為一個對大師致敬的作品,亦未必令到大家明白和感受到吳清源的堅持--最重要的不是棋局的輸贏,而是心靈的平和。如果觀眾只為看精采棋局,而忘卻老人家本身的心路歷程,你就可能會錯過更重要的信息。
《吳清源》可以是佛誕假後的一次思考生命的機遇,但亦僅此而已。戲中的吳清源並非(僅為)棋聖。如果你真的要看這套戲,記得先做足功課,先認識主角本身的歷史,以及中日戰爭的背景,你可能會看得更有趣味。
5個回應
五月 26, 2007 at 6:39 am
對不起,又有錯字,「枉枉」應是「往往」。
五月 26, 2007 at 10:40 am
改正了。
五月 26, 2007 at 12:12 pm
[...] (討論電影:吳清源 The Go Master - 田壯壯,2006) 吳清源最為人津津樂道是他稱霸棋壇十多年,但對他來說,這並非其回憶的重點--吳清源的自傳稱為《中的精神》,老人家最關心的問題,就是生命所遇的各樣事物,如何得到「調和」,達至太平,這亦是他一生所追求的道理。是故,導演忠實地透過鏡頭,以及張震的身體語言,去表達主角在成長中所經歷的紛亂所有的內心世界。(…閱讀全文) [...]
五月 27, 2007 at 7:21 am
十分同意你的看法。
我也寫了一篇,有興趣過來看看吧
五月 28, 2007 at 11:40 am
嗯…
我覺得「《吳清源》是一部屬於電影節又或電影中心的戲。」背後有很深的意思。
老實說,我剛租碟看完《魔盜王》前兩集,一點也不好看。說悶,《魔盜王》故事散慢而無聊,不少 gag 位都頗爛,怎樣看也比《吳清源》悶。
《吳清源》的人物描寫、叙事手法及簡樸場境都別出心裁,看很得有味道,為何很多人又說是大悶片呢?是否因為大家看慣了美式傳記 (如《Aviator》)?